The Catholic University of America

Brief Bibliographical Guide in
Medieval Islamic Philosophy and Theology
(1998-2002)
by Thérèse-Anne Druart
(The Catholic University of America)


Contents

Section I. Falsafa

Section II: Kalâm

a. Collective Works
b. Special Issues of Journals
c. Bibliographies and Chronicles
d. Greek and Syriac Sources
e. Latin and Hebrew Translations and Influences
f. General Studies
Averroes
Avicenna
Bahmanyâr
Al-Barâdi'î
al-Bîrûnî
al-Fârâbî
Ibn Abî al-Ash'ath
Ibn Bâjjah
Ibn Khaldûn
Ikhwân al-Safâ'
Al-Jâhiz
al-Kindî
al-Marwazî
Miskawayh
Mullâ Şadrâ al-Shîrazî
al-Râzî (Abû Bakr)
al-Shahrastânî
Al-Shahrazûrî al-Ishrâqî
al-Sijistânî
al-Suhrawardî
Yahyâ ibn 'Adî
Yûhannâ Ibn Mâsawayh

a. Collective Works
b. General Studies
'Abd al-Jabbâr
al-Ash'arî
Fakhr al-Dîn al-Râzî
al-Ghazâlî
Hasan al-Basrî
Ibn Hanbal
Ibn Hazm
Ibn al-Jawzî
Ibn al-Râwandî
Ibn Taymiyya
Isfahânî
al-Juwaynî
al-Mâturîdî
al-Mufîd
Quştâ ibn Lûqâ
Rashîd al-Dîn
al-Râzî (Abû Hâtim)
al-Sanûsî, Muhammad ibn Yûsuf
Theodorus Abû Qurrah



BRIEF BIBLIOGRAPHICAL GUIDE IN

MEDIEVAL ISLAMIC PHILOSOPHY AND THEOLOGY

(2002-2004)

by Thérèse-Anne Druart

(The Catholic University of America)

I would like to thank all those who have been kind enough to tell me about their publications and in particular Dr. Frank Griffel from Yale University. He told me not only about his own publications but also about all interesting publications in his field and in German. Thanks are also due to my Assistant Ms. Arianne Dempsey for her technical help.

Section I. Falsafa

a. Collective Works

Across the Mediterranean Frontiers: Trade, Politics and Religion, 650-1450, ed. by Dionisius A. Agius & Ian Richard Netton (International Medieval Research, 1). Turnhout: Brepols, 1997, xiv-422 pp., ISBN 2-503-50600-3.

Aristotele e i suoi esegeti neoplatonici: Logica e ontologia nelle interpretazioni greche e arabe. Atti del convegno internazionale, Roma, 19-20 ottobre 2001, ed. by Vincenza Celluprica & Cristina D'Ancona with Riccardo Chiaradonna. Naples: Bibliopolis, 2004, xxi-282 pp., ISBN 88-7088-461-9.

Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus. Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen. Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998, ed. by Raif Georges Khoury. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 2002, 390 pp., ISBN 3-8253-1265-8.

Averroes y los averroísmos. Actas del III Congreso Nacional de Filosofía Medieval. Saragossa: Sociedad de Filosofía Medieval, 1999, 501 pp., ISBN 84-89513-84-8.

Before and After Avicenna: Proceedings of the First Conference of the Avicenna Study Group, ed. by David C. Reisman with Ahmed H. Al-Rahim (Islamic Philosophy, Theology and Science: Texts and Studies, 52). Leiden: Brill, 2003, xx-302 pp., ISBN 90-04-12978-2.

The Cambridge Companion to Arabic Philosophy, ed. by Peter Adamson & Richard C. Taylor. Cambridge: Cambridge University Press, 2004, xviii-448 pp., ISBN 0521-81743-9 (cloth) & 0-521-52069-X (paper).

The Cambridge Companion to Medieval Jewish Philosophy, ed. by Daniel H. Frank & Oliver Leaman. Cambridge: Cambridge University Press, 2003, xxiv-483 pp., ISBN 0-521-65574-9.

A Companion to Philosophy in the Middle Ages, ed. by Jorge J.E. Gracia & Timothy B. Noone (Blackwell Companions to Philosophy). Oxford: Blackwell Publishing, 2003, ISBN 0-631-21672-3.

Interpreting Avicenna: Science and Philosophy in Medieval Islam. Proceedings of the Second Conference of the Avicenna Study Group, ed. by Jon McGinnis with David C. Resiman (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies, LVI). Leiden/Boston: Brill, 2004, xviii-262 pp., ISBN 90-04-13960-5.

Metaphysics in the Twelfth Century: On the Relationship among Philosophy,

Science and Theology, ed. by Matthias Lutz-Bachmann, Alexander Fidora &

Andreas Niederberger (Fédération Internationale des Instituts d'Etudes

Médiévales; Textes et Etudes du Moyen Age, 19). Turnhout: Brepols, 2004, xiv-

220, ISBN 2-503-52202-5 [e. Burnett & Averroes, Marler].

Problems in Arabic Philosophy, ed. by Miklós Maróth. Piliscsaba: The Avicenna

Institute of Middle Eastern Studies, 2003, 150 pp., ISBN 963-86359-24.

b. Special Issues of Journals

Islamic Philosophy, The Muslim World, 94, n.1 (January 2004), ed. by David

Burrell, 138 pp.

Les traductions gréco-arabes et la réception du livre Lambda de la

"Métaphysique": Études historiques et critiques, Recherches de Théologie et

Philosophie médiévales, 70, 2 (2003): section spéciale, pp. 359-436 [articles by

Thillet, Janssens & Geoffroy].

Philosophie arabe, Philosophie (Paris: Les Editions de Minuit), n. 77 (1er mars

2003), 110 pp.

c. Bibliographies and Chronicles

Druart, Thérèse-Anne, "Brief Bibliographical Guide in Medieval Islamic

Philosophy and Theology (1998-2002)," at

http://philosophy.cua.edu/faculty/tad/biblio.cfm.

Urvoy, Dominique, "Bulletin de Philosophie arabe et islamique," Revue

Thomiste, 103 (2003): 309-24.

d. Greek and Syriac Sources

Alexandre d'Aphrodise, Traité De la providence (Περι προνοίας). Version

arabe de Abū Bišr Mattā ibn Yūnus, intr. , ed. and transl. by Pierre Thillet

(Philosophie). Lonrai: Verdier, 2003, 170 & 64 pp., ISBN 2-86432-395-8

[Aristotle], Il Kitāb Arisţāţālīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Hunayn

Ben Ishāq, ed. by Antonella Ghersetti (Quaderni di studi arabi. Studi e testi, 4).

Venice: 1999.

Plotino, La Discesa dell'anima nei corpi (Enn. IV 8[6]). Plotiniana Arabica

(Pseudo-Teologia di Arsitotele, Capitoli 1 e 7; "detti del sapiente Greco"], ed.

by Cristina D'Ancona. Padova: Il Poligrafo, 2003, 550 pp., ISBN 88-7115-275-1.

Adamson, Peter, The Arabic Plotinus: A Philosophical Study of the 'Theology of

Aristotle'. London: Duckworth, 2002, x-240 pp., ISBN 0-7156-3163-2.

Aouad, Maroun & Rashed, Marwan, "L'exégèse de la Rhétorique d'Aristote:

recherches sur quelques commentateurs grecs, arabes et byzantins. Deuxième

partie," Medioevo, 25 (1999-2000): 551-649 pp. [the first part was in Medioevo,

23 (1997): 43-190].

Daiber, Hans, "Der Aristoteleskommentar Alexander von Aphrodisias (2./3. Jh.

N. Chr.) und der samaritanische Gelehrte Levi über die Ewigkeit der Welt,"

Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 27 (2002): 305-47 [with edition].

D'Ancona, Cristina, "Greek into Arabic: Neoplatonism in Translation," in The

Cambridge Companion to Arabic Philosophy, pp. 10-31.

-------, "The Timaeus' Model for Creation and Providence: An Example of

Continuity and Adaptation in Early Arabic Philosophical Literature," in Plato's

Timaeus as Cultural Icon, ed. by Gretchen J. Reydams-Schils. Notre Dame:

Indiana: University of Notre Dame Press, 2003, pp. 206-37 [mainly on al-Kindi].

De Smet, Daniel, "The Influence of the Arabic Pseudo-Empedocles on Medieval

Latin Philosophy: Myth or Reality?," in Across the Mediterranean, pp. 225-34.

-------, Empedocles Arabus: Une lecture néoplatonicienne tardive. Brussels:

Koninklijke Academie voor wetenschappen. Letteren en Schone Kunsten, 1998,

257 pp., ISBN 90-6569-684-9.

Geoffroy, M. ,"Remarques sur la traduction Ustāt du livre Lambda de la

"Métaphysique", chapitre 6," Recherches de Théologie et Philosophie

médiévales, 70 (2003): 417-36.

Giannakis, Elias, "The Quotations from John Philoponus' De aeternitate mundi

contra Proclum in al-Bīrūnī's India," Zeitschrift für Geschichte der arabisch-

islamischen Wissenschaften, 15 (2002-2003): 185-95.

Gutas, Dimitri, Greek Philosophers in the Arabic Tradition (Variorum Collected

Studies Series). Aldershot: Ashgate, Variorum, 2000, xii-322 pp., ISBN 0-

86078-837-7 [1. Pre-Plotinian Philosophy in Arabic (Other than Platonism and

Aristotelianism): A Review of the Sources; 2. Sayings by Diogenes Preserved in

Arabic; 3. Adrastus of Aphrodisias, (Pseudo-) Cebes, Democrates 'Gnomicus',

and Diogenes the Cynic in Arabic Sources; 4. Plato's Symposium in the Arabic

Tradition; 5. Galen's Synopsis of Plato's Laws and Fārābī's Talhīş; 6. The

Spurious and the Authentic in the Arabic Lives of Aristotle; 7. The Life, Works,

and Sayings of Theophrastus in the Arabic Tradition; 8. Eudemus in the Arabic

Tradition; 9. Paul the Persian on the Classification of the Parts of Aristotle's

Philosophy: A Milestone between Alexandria and Baghdad; 10. The Starting

Point of Philosophical Studies in Alexandrian and Arabic Aristotelianism; 11.

Philoponus and Avicenna on the Separability of the Intellect: A Case of Orthodox

Christian-Muslim Agreement; and 12. The Malady of Love].

Hugonnard-Roche, H., "La constitution de la logique tardo-antique et

l'élaboration d'une logique "matérielle" en syriaque," in Aristotele e i suoi

esegeti neoplatonici, pp. 55-83.

Lettinck, Paul, "Aristotle's "Physical" Works in the Arabic World," Medioevo,

27 (2002): 22-52.

Lyons, Malcolm C., "Poetic Quotations in the Arabic Version of Aristotle's

Rhetoric," Arabic Sciences and Philosophy, 12 (2002): 197-216.

Martini Bonadeo, Cecilia, "ΩΣ ΕΡΩΜΕΝΟΝ: alcune interpretazioni di Metaph.

Λ 7," in Aristotele e i suoi esegeti, pp. 213-43.

Oelsner, J., "Vom alten Orient zum Islam: Überlegungen zum Ende der

altorientalsichen Kultur," in Averroes (1126-1198) oder der Triumph, pp. 87-104.

Ramón Guerrero, Rafael, ""Castigos" de Aristóteles en los 'Uyûn al-anbâ' de

Ibn Abî Usaybi'a," Revista Española de Filosofía Medieval, 10 (2003): 139-46.

Rashed, Marwan, "Priorité de l'ΕΙΔΟΣ ou du ΓΕΝΟΣ entre Andronicos et

Alexandre: vestiges arabes et grecs inédits," Arabic Sciences and Philosophy, 14

(2004): 9-63.

Reisman, David C., "Plato's Republic in Arabic: A Newly Discovered Passage,"

Arabic Sciences and Philosophy, 14 (2004): 263-300.

Salama Carr, Myriam, "Translation as seen by al-Jāhiz and Hunayn ibn Ishāq:

Observer versus Practitioner," in Across the Medietrranean, pp. 385-93.

Takahashi, Hidemi, "The Greco-Syriac and Arabic Sources of Barhebraeus'

Mineralogy and Meteorology in Candelabrum of the Sanctuary, Base II," Islamic

Studies, 41,2 (2002): 215-69.

Teixidor, Javier, Aristote en Syriaque. Paul le Perse, logician du VIe siècle

(CNRS philosophie). Paris: CNRS Editions, 2003, 152 pp., ISBN 2-271-06161-

X.

Thillet, P., "Remarques sur le livre Lambda de la "Métaphysique"," Recherches

de Théologie et Philosophie médiévales, 70 (2003): 417-36.

Yousif, Ephrem Isa, La floraison des philosophes syriaques. Paris: L'Harmattan,

2003, 332 pp., ISBN 2-7475-4348-X [includes a section on Syriac philosophers

under the Abbassids though they wrote in Arabic].

e. Latin and Hebrew Translations and Influences

Burnett, Charles, "Arabic into Latin: The Reception of Arabic Philosophy into

Western Europe," in The Cambridge Companion to Arabic Philosophy, pp. 370-

404.

-------, "The Blend of Latin and Arabic Sources in the Metaphysics of

Adelard of Bath, Hermann of Carinthia, and Gundisalvus," in Metaphysics in the

Twelfth Century, pp. 41-65.

-------, "Physics before the Physics: Early Translations from Arabic of the Texts

Concerning Nature in Mss. British Library, Additional 22791 and Cotton Galba E

IV," Medioevo, 27 (2002): 53-110.

-------, "The Translation of Arabic Science into Latin: A Case of Alienation of

Intellectual Property?," Bulletin of the Royal Institute for Inter-Faith Studies, 4

(2002): 145-57.

Dobbs-Weinstein, Idit, "Gersonides: The Last Explicit Heir of Averroes," in

Problems in Arabic Philosophy, pp. 69-86.

Fernández García, María Socorro, "La cuestión de la inmortalidad del alma en el

averroísmo paduano. Pietro Pomponazzi," in Averroes y los averroísmos, pp.

289-99.

Guldentops, Guy, "Beyond Averroism and Thomas: Henry Bate on the Potential

and the Agent Intellect," Archives d'Histoire doctrinale et littéraire du moyen

âge, 69 (2002): 115-52.

Harvey, Steven, "Islamic Philosophy and Jewish Philosophy," in The Cambridge

Companion to Arabic Philosophy, pp. 349-369.

-------, "Arabic into Hebrew: The Hebrew Translation Movement and the

Influence of Averroes upon Medieval Jewish Thought," in Cambridge

Companion to Medieval Jewish Philosophy, pp. 258-80.

Joose, N. Peter, A Syriac Encyclopaedia of Aristotelian Philosophy: Barhebraeus

(13th c.), Butyrum sapientiae, Books of Ethics, Economy and Politics, ed. & transl.

with intro., commentary and glossaries (Aristoteles Semitico-Latinus, 16).

Leiden/Boston: Brill, 2004, viii-289 pp., ISBN 90-04-14133-2.

Lohr, Charles, "The Arabic Background to Ramon Lull's Liber chaos (ca.

1285)," Traditio, 55 (2000), 159-70.

Moreno Urbaneja, Juan Antonio, "Crisis del espíritu agustiniano en la polémica

averroísta del siglo XIII," in Averroes y los averoísmos, pp. 327-37.

Reinhardt, Elisabeth, "La última discusión de Tomás de Aquino sobre el

monopsiquismo: el Compendium theologiae," in Averroes y los averroísmos, pp.

349-58.

Tolan, John, "Saracen Philosophers Secretly Deride Islam," Medieval

Enco